恐怖分子不再執AK47,轉持M4或M16作為權力的象徵。
在伊斯蘭世界,這種步槍不單是武器,也是長老權杖的象徵——竅妙在它們其實大多數都只是仿製品——引伸為「權力的仿製」。
《神遺棄的裸體》裡面槍舖一段的描述深刻又貼實,它在巴基斯坦和阿富汗之間的部落地區,是一門家族生意。當地男人知道有個日本人要來探訪時,紛紛雀躍地拿着AK47爭取大合照,個個對着鏡頭擺出一副有型又無情的臉,拍好後卻隨即回復笑容。單憑照片看不到這些。
步槍是用來維護榮譽的,所以「榮譽殺人」亦要親手執刑——老闆當眾拿着AK47將私混的女兒射死,忍着悲痛把所有子彈打光,畢生活在殺女的陰影之中。在榮譽的符號背後,步槍亦蘊含了這種集體的創傷記憶,而武裝正正利用了這種記憶震懾人心。婦女和她們的父親現在所逃離的不只是這種殘酷,還有未來可以預見的集體傷痛。
作者